La rédaction de la revue
Qui écrit L'Union Latine : une rédaction collective, un rédacteur unique par article, une méthode de sources et de relecture partagée par toutes les pages.
Une signature collective
Tous les articles de la revue portent la même signature : la rédaction de L'Union Latine. Ce choix n'est pas une coquetterie : la revue défend un ton unique, une méthode unique et un vocabulaire unique, celui du glossaire. Un lecteur qui passe d'une fiche pièce à un conseil de rangement doit entendre la même voix.
La rédaction écrit, relit et date chaque page. Aucun article ne paraît sans relecture des faits monétaires : poids, titres, dates et rapports sont vérifiés contre les textes de référence, comme l'explique la politique éditoriale.
La méthode
Le travail part toujours de la question du lecteur : pourquoi ce rapport de 15,5, où lire une lettre d'atelier, ce que pèse un état de conservation. La rédaction construit la réponse depuis les sources, puis l'habille pour le web : titre net, planche quand elle sert, renvois quand ils éclairent.
Les ressources signature, du glossaire illustré à la chronologie 1865-1927, sont entretenues en continu par la même équipe, avec une date de révision portée sur chaque fiche.
Écrire à la rédaction
Proposer un sujet, signaler une erreur, discuter d'une collaboration : tout passe par l'adresse unique donnée sur la page contact. La rédaction lit tout, répond quand il y a lieu de répondre, et corrige quand il y a lieu de corriger.
Pour connaître le périmètre exact de la revue et ce qu'elle refuse de faire, la page à propos liste ses limites en clair.